アレクセイ・ミーシン「私はﾌｨｷﾞｭｱｽｹｰﾄ界に多くの変化をもたらすだろう」 WFS翻訳 2012/09/03 (Mon)

Alexei Mishin: “I would make a lot of changes in figure skating”

AUGUST 28, 2012




有名なﾌｨｷﾞｭｱｽｹｰﾄのコーチであるアレクセイ・ミーシンは最近のルール変更に不満を示した。


「私はこれからﾌｨｷﾞｭｱｽｹｰﾄ界のルールをたくさん変えるだろう。例えば選手は”ブロック”と呼ばれる難易度の高いターンを演技の要素に入れ、そしてとても早く回らなければならない。しかしながらスピードを出そうとするとエッジを十分に深く使うことが出来ない。私の意見はスケートでは端から端まで流れるようにエッジを深く使うべきである。これはまさにスケート靴のエッジの形を表している。その刃は緩やかなカーブをしているのだ。他にもそのような矛盾がたくさんある。」とミーシンはSort-Expressに語った。


ミーシンはバンクーバー五輪王者エヴァン・ライサチェックの復帰についても言及した。



「彼のようなすべてを勝ち取ったアスリートが再び完璧に復帰したら、人間の能力の限界を押し上げるだろう」



「コーチというスケートのプロからの視点として、私はライサチェックが演技でどんなスピンし、クワドやトリプルアクセルを入れてくるのかどうかを気にしない。復帰という事実に興味を持っている」とミーシンは語った。